1. Insert your YubiKey in the USB-port with the USB-contact facing upward=1. Поставете вашия YubiKey в USB-порт с USB-контактите обърнати нагоре
2. Wait until your YubiKey touch-button shines with a steady light=2. Изчакайте, докато бутонът на вашият YubiKey светне с постоянно
3. Hold your fingertip on the touch-button for 2 seconds=3. Задръжте вашия пръст върху бутона за 2 секунди
If you lost your YubiKey device, click here to disable YubiKey authentication=Ако сте загубили вашето YubiKey устройство, моля щракнете тук, за да забраните YubiKey аутентификацията.
1. Run the LastPass Sesame application to generate a one time password=1. Стартирайте приложението LastPass Sesame, за да генерате еднократна парола
2. Paste the one time password in the input box below and click 'Authenticate'=2. Въведете еднократната парола в полето отдолу и щракнете на 'Удостовери'
If you lost your Sesame device, click here to disable Sesame authentication=Ако сте загубили вашето Sesame устройство, щракнете тук за да забраните Sesame аутентификацията
Are you sure you would like to delete this site?=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този сайт?
Are you sure you would like to delete this bookmark?=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази отметка?
Are you sure you would like to delete this generated password?=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази генерирана парола?
PleaseMakeSelection=Моля, изберете
Are you sure you want to have LastPass remember your password? This will significantly decrease the security of your LastPass account!=Сигурни ли сте, че искате LastPass да запомни паролата? Това значително ще намали сигурността на вашата сметка в LastPass!
Please select the passwords you would like to import into LastPass=Моля изберете паролите, които искате да импортирате в LastPass
Are you sure you wish to show your passwords?=Сигурни ли сте, че искате да се показват вашите пароли?
Show Passwords=Показвай пароли
Hide Passwords=Скрий паролите
LastPass FF Toolbar=LastPass FF лента
You must enter a name.=Трябва да въведете име.
Are you sure you would like to delete this secure note?=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази криптирана бележка?
AddProfile=Добави профил
Default=по подразбиране
You must enter a profile name.=Трябва да въведете име на профила
You must enter a valid birthday, with a 4 digit year.=Моля, въведете валидна рожденна дата. Напишете годината с 4 цифри.
You must enter your credit card number as a sequence of 12 to 19 digits, without dashes.=Трябва да въведете номера на кредитната си карта като последователност от 12 до 19 цифри, без тирета.
You must enter a valid credit card expiration date, with a 4 digit year.=Моля, въведете валидна дата на валидност на вашата кредитна карта. Напишете годината с 4 цифри.
You must enter your credit card security code as a sequence of 3 to 4 digits.=Вие трябва да въведете кода за сигурност на кредитната си карта, както поредица от 3 до 4 цифри.
Are you sure you would like to delete this form fill profile?=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази форма?
Your selected Identity no longer exists. Defaulting to 'All' and logging off.=Избраната самоличност не съществува вече. Сменям самоличността по подразбиране на 'Всички' и излизам.
You must enter a valid email address.=Моля, въведете валиден email адрес.
Identities=Самоличности
This is a shared site. You are not permitted to view the password.=Това е споделен сайт. Нямате право да виждате паролата.
We've detected populated fields on this page. Would you like to save all fields on this page?=Открихме попълнени полета на тази страница. Бихте ли искали да запазим всички полета ?
Number of fields saved=Брой съхранени полета
Save All Entered Data=Запази всички въведени данни
LastPass cannot login until cookies are allowed from lastpass.com=Не можете да влезете в LastPass, докато не разрешите бисквитките от lastpass.com
Clear Forms=Изчисти формите
You must enter a description.=Трябва да въведете описание
seconds=секунди
minutes=минути
Never For This ...=Никога за това...
Never For This Domain=Никога за този домейн
Check For Updates=Проверка за актуализации
A required update is available for LastPass. Please press OK to begin download and installation.=Изисква се обновяване на LastPass.\nМоля натиснете ОК, за да започне свалянето на новата версия и инсталацията
You must enter a valid phone extension, consisting only of digits.=Трябва да въведете валиден вътрешен номер, състоящ се само от цифри.
In order to enter a phone extension, you must enter a phone number.=За да въведете вътрешен номер, моля въведете телефонен номер
All custom fields must have both text and a value.=Всички допълнителни полета трябва да имат едновременно текст и стойност.
You must enter a valid bank account number, consisting only of letters and digits.=Трябва да въведете валиден номер на банковата сметка, който се състои само от букви и цифри.
You must enter a valid bank routing number, consisting only of digits.=Моля, въведете валиден SWIFT код, съставен само от цифри.
Fill In Next Login (when multiple)=Попълни следващите данни за вход ( при множество )
Fill In Previous Login (when multiple)=Попълни предишните данни за вход ( при множество )
Open My LastPass Vault=Отвори моят LastPass трезор
Automatically login to sites if time since last login > (seconds)=Автоматично влизане в сайтове, ако времето от последния вход е по-малко от (секунди)
Warn before filling insecure forms=Предупреждавай преди попълване на несигурни форми
View Passwords to Import=Преглед на паролите за импорт
Below are the passwords that will be imported into LastPass=По-долу са паролите, които ще бъдат импортирани в LastPass
Email already in use, have you forgotten your password?=Този email вече се използва, дали не сте забравили паролата си?
I understand that my encrypted data will be sent to LastPass=Аз разбирам, че моите криптирани данни ще бъдат изпратени до LastPass
Keep a history of my logins and form fills=Пази история на моите влизания и попълване на форми
Send anonymous error reporting data to help improve LastPass=Изпращай анонимни данни, за да помогнеш за подобряването на LastPass
You must agree to the terms to continue=Трябва да се съгласите с лицензното споразумение, за да продължите
Show Save Site Notifications=Показвай запаметените нотификации за сайтове
Rename Group=Преименувай група
Change Group Name=Промяна на име на групата
Select or enter a new group name=Избери или въведи ново групово име
Create Sub-Group=Създай под-група
Group Name=Име на групата
Show Deleted Sites=Покажи изтритите сайтове
Open All=Отвори всички
Are you sure you would like to launch all sites?=Сигурни ли сте, че искате да отворите всички сайтове?
Share Selected=Сподели избраните
Delete Selected=Изтрий избраните
Move Selected to Group=Преместване на избраните в група
Move to Group=Преместване в група
Are you sure you would like to delete the selected sites?=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните сайтове?
Change Password=Смяна на парола
Please Select=Моля изберете
Save New Site=Запази нов сайт
Please select your language=Моля, изберете език
Clear Local Cache=Изчисти локалния кеш
A retry file has been found. This likely means that not all of your site changes have been saved. Would you like to delete this file and potentially lose some changes?=Беше намерен временен файл. Това най-вероятно означава, че не всички ваши данни са били съхранени. Искате ли да изтриете този файл и потенциално да загубите някои от последните си промени ?
Show certain notifications only after click=Показвай дадени нотификации само след щракване
An error has been encountered while loading your sites. Please relogin.=Възникна грешка при зареждането на вашите сайтове. Моля аутентифицирайте се отново
You do not yet have any sites setup for your currently selected identity!=Все още нямате въведени сайтове за избраната самоличност!
Please change your identity back to 'All' to view a complete listing of your sites.=Моля, сменете идентичността си на 'Всички', за да видите пълен списък на вашите сайтове
Open login dialog when start browser=Отвори формата за вход, когато стартирам браузър
Would you like to save this form data into a LastPass Form Fill Profile?=Бихте ли искали да запишете тази форма в LastPass профил за попълване?
Offer to create new Form Fill Profiles Automatically=Предлагай да се създават нови профили за попълване на форми автоматично
recently used=използвани наскоро
Password Agent=Password Agent
Recently Used=Използвани наскоро
None Available=Няма достъпно
Are you sure you want to edit this site's fields? Doing so will cause you to lose any changes you have made to this site!=Сигурни ли сте, че искате да промените полетата на този сайт? Правейки това, ще загубите всички промени, които сте направили по този сайт!
Address 3=Адрес 3
County=Област
ZIP / Postal Code=Пощенски код
Name on Card=Име на картата
Start Date=Нач. дата
Issue Number=Номер на издаване
You must enter a valid credit card start date, with a 4 digit year.=Моля, въведете валидна начална дата на валидност на кредитната ви карта. Напишете годината с 4 цифри.
You must enter your credit card issue number as a sequence of 1 to 3 digits.=Вие трябва да въведете кода за издаване на кредитната си карта като поредица от 1 до 3 цифри.
Add Field=Добавяне на поле
Field Type=Тип поле
Checkbox=Отметка
Select=Избери
You must enter a unique name.=Трябва да въведете уникално име
City / Town=Град
Last 3 digits on back of card, or for American Express, last 4 digits in small print on front=Последните 3 цифри на гърба на картата, или за American Express - последните 4 цифри с малък шрифт отпред.
Only applicable to certain European brands of debit cards, such as Maestro=Приложимо само за някои брандове европейски дебитни карти, напр. Maestro
9 digit number that can be found in the bottom left corner of your checks=9 цифрен номер, който се намира в долният ляв ъгъл на вашите чекове
Number that can be found to the right of your routing number on your checks=Номер, който може да бъде намеред вдясно от SWIFT кода на вашите чекове
You must enter a valid evening phone extension, consisting only of digits.=Трябва да въведете валиден вътрешен номер за вечерния телефон, състоящ се само от цифри.
You must enter a valid fax phone extension, consisting only of digits.=Трябва да въведете валиден факс вътрешен номер, състоящ се само от цифри.
You must enter a valid mobile phone extension, consisting only of digits.=Трябва да въведете валиден вътрешен номер за мобилния номер, състоящ се само от цифри.
A One Time Password has been found. This can be used for Account Recovery if you forget your master LastPass password. If you are having trouble logging in, it is recommended that you do not delete it. Would you like to delete this file?=Беше намерена еднократна парола. Тя може да бъде използвана за възстановяване на профила, ако забравите основната си LastPass парола. Ако не можете да влезете, препоръчваме ви да не я изтривате. Искате ли да изтриете този файл ?
Save a disabled One Time Password locally for Account Recovery=Запазване на забранена еднократна парола локално за възстановяване на профила
